HIT (someone) UP textualmente significa golpear hacia arriba; coloquialmente, contactar
"Hit me up on the cell phone. I'll be around. Llámame al celular. Estaré pendiente"
